Traductions de „pôr-do-sol“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pôr-do-sol <pores-do-sol> [por-du-ˈsɔw] SUBST m

pôr-do-sol

puesta f de sol

ao pôr-do-sol

al ponerse el sol

Expressions couramment utilisées avec pôr-do-sol

o pôr do sol

la puesta del sol

ao pôr-do-sol

al ponerse el sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos os barcos foram obrigados a deslocar-se ao pôr-do-sol do mesmo dia.

pt.wikipedia.org

A duna mais próxima da vila é ritualisticamente ocupada pelos turistas para assistir ao pôr-do-sol, devido a sua grande altura e posição privilegiada frente ao mar.

pt.wikipedia.org

Na primavera, o pôr-do-sol se dá por volta das 18h45.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas ainda se arriscam a subir até o farol, principalmente ao entardecer, pois o pôr-do-sol é belíssimo.

pt.wikipedia.org

O sangue jorrou até depois do pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

Do pôr-do-sol de um dia ao pôr-do-sol do outro dia, não comem e não bebem nada, nem mesmo água.

pt.wikipedia.org

No pôr-do-sol, as nuvens eram iluminadas pelos últimos raios.

pt.wikipedia.org

Sua orientação permitia observar sem obstáculos a saída e pôr-do-sol em datas importantes do seu calendário religioso.

pt.wikipedia.org

O programa calibra automaticamente a temperatura de cor da tela do dispositivo para a hora do dia, com base no nascer do sol e no pôr-do-sol no local escolhido.

pt.wikipedia.org

Ao final, porém, ela e seu companheiro assistirão ao pôr-do-sol de forma que finalmente vejam o famoso raio verde.

pt.wikipedia.org