Traductions de „palmatória“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

palmatória [pawmaˈtɔɾia] SUBST f

palmatória

palmeta f

dar a mão à palmatória fam

darse por vencido

Expressions couramment utilisées avec palmatória

dar a mão à palmatória

darse por vencido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este método quase nunca é utilizado isoladamente, seus 'complementos' normais são eletrochoques, a palmatória e o afogamento.

pt.wikipedia.org

Isso pode envolver desde golpes como chutes, apertões, pisões, joelhadas, tapas, até acessórios como chicotes, chibatas, palmatórias e qualquer outro objeto que for de interesse das pessoas envolvidas.

pt.wikipedia.org

Existem também objectos de uso quotidiano do convento, como castiçais e palmatórias, bacias, jarros e bilhas, braseiras, entre outros.

pt.wikipedia.org

Foi torturada por vinte e dois dias com palmatória, socos, pau de arara e choques elétricos.

pt.wikipedia.org

Dentre as espécies de vegetação terrestre presentes estão árvore-polvo, figueira-benjamim, areca-bambu, capixingui, falsa-seringueira, copaíba, jasmim-manga, iúca, seafórtia, jerivá, maricá, romãzeira e palmatória.

pt.wikipedia.org

Tacinga palmadora significa "palmatória da caatinga".

pt.wikipedia.org

No inglês americano, os dicionários definem palmada como sendo administrada com a mão aberta ou com um implemento, como uma palmatória.

pt.wikipedia.org

Foi torturada por vinte e dois dias com palmatória, socos, pau-de-arara, choques elétricos.

pt.wikipedia.org

Saí porque errei, tenho de dar a mão à palmatória.

pt.wikipedia.org

Formas mais severas de dar palmadas, como a palmatória e chicotadas, envolvem o uso de um objeto em vez de uma mão.

pt.wikipedia.org