Traductions de „partilha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

partilha [parˈʧiʎa] SUBST f

partilha

reparto m

a partilha dos lucros

el reparto de los beneficios

Expressions couramment utilisées avec partilha

a partilha dos lucros

el reparto de los beneficios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Normalmente, uma aldeia ou um grupo de aldeias partilha um toque que o diferencia das outras.

pt.wikipedia.org

A partilha forçada das Índias colocaria muçulmanos e hindus em permanente estado de conflito.

pt.wikipedia.org

O prémio citou o seu trabalho sobre "como abordamos o risco de modelo, incerteza e partilha de risco sob incerteza".

pt.wikipedia.org

O tétum é uma língua que partilha muitas palavras com o português.

pt.wikipedia.org

Conecta as pessoas e ajuda a criar relações mais profundas e verdadeiras, baseadas na partilha e no cuidado.

pt.wikipedia.org

Em condições em que existe uma total partilha de comando entre dois capitães, ambos podem ser desigados "co-capitães".

pt.wikipedia.org

A população da cidade aumentou drasticamente após a partilha da Índia que forçou centenas de milhares de refugiados da Índia a estabelecer-se na cidade.

pt.wikipedia.org

Esta solução permite a colaboração numa organização através da partilha de documentos, beneficia e facilita os processos de negócio de uma empresa.

pt.wikipedia.org

Com efeito, neste espaço foram encontrados vestígios de reuniões sociais e de partilha comunitária.

pt.wikipedia.org

Pesquisas recentes mostraram que ela melhorou a partilha de riscos, mas apenas em países desenvolvidos, e que nos países em desenvolvimento a volatilidade macroeconômica aumentou.

pt.wikipedia.org