Traductions de „penetrante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

penetrante [peneˈtɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

penetrante

penetrante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tão penetrante é a sensação de tenro silêncio que o público sente relação com esse grupo.

pt.wikipedia.org

O trauma contuso ou penetrante pode causar uma rutura na parede arterial, levando a um pseudoaneurisma.

pt.wikipedia.org

O ceratocone é a causa mais comum de indicação de transplante de córnea por ceratoplastia penetrante, contando aproximadamente por um quarto destes procedimentos.

pt.wikipedia.org

Nesta mesma época inicia-se o tingimento das madeiras com o uso de óleos penetrantes, corantes diluídos em água aquecida e ácidos.

pt.wikipedia.org

Sua formação clássica não o impedia de mostrar penetrante capacidade de captação do mundo natural.

pt.wikipedia.org

O som penetrante do sino também era usado para avisar sobre a chegada de tufões, e como alerta geral.

pt.wikipedia.org

Era socialmente aceitável que um romano nascido livre quisesse sexo com parceiros masculinos e femininos, desde que assumisse o papel penetrante.

pt.wikipedia.org

Apresenta-se em grandes massas brancas, grano-cristalinas, translúcidas de cheiro particular penetrante e de um sabor um tanto amargo.

pt.wikipedia.org

Ele tem uma visão penetrante, capaz de ver um objeto em movimento em uma distância muito longe.

pt.wikipedia.org

Isoquinolina é um líquido incolor e higroscópico a temperatura ambiente com um odor desagradável e penetrante.

pt.wikipedia.org