Traductions de „pensões“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pensões [pẽjˈsõjs] SUBST f

pensões pl de pensão

Voir aussi : pensão

pensão <-ões> [pẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

pensão

pensión f

pensão alimentícia [ou alimentar]

pago m de alimentos

pensão completa

pensión completa

meia-pensão

media pensión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outros continuaram de pé, sendo alugados e sublocados, transformando-se em pensões, cortiços e moradias coletivas precárias.

pt.wikipedia.org

O segundo jogo foi adicionado para arrecadar fundos para as pensões dos jogadores, assim como para outras causas.

pt.wikipedia.org

Michelangelo foi repetidas vezes disputado por várias cidades, que tentaram seduzí-lo com pensões vultosas para que se estabelecesse entre eles.

pt.wikipedia.org

Priva alguns senhores de suas pensões, impõem-lhes casamentos ou limita seu direito de caçar.

pt.wikipedia.org

Após a tomada do califado, os abássidas tentaram garantir a aquiescência dos alidas por meio de honras e pensões.

pt.wikipedia.org

A orquestra passou por crises financeiras e foi forçada a abandonar os contratos fixos, retirando assim pagamento em feriados, pensões e pagamento a músicos doentes.

pt.wikipedia.org

Os aposentados receberiam suas pensões em casa sem nenhum custo.

pt.wikipedia.org

Nas ravinas próximas começaram a construir-se as residências e pensões para os turistas que costumavam passar todos os verãos na cidade.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro país de governo autônomo a dar às mulheres o direito ao voto (1893), e aos idosos o direito às pensões.

pt.wikipedia.org

George propôs a criação de um sistema de pensões e invalidez e uma renda básica incondicional a partir das rendas de terras excedentes.

pt.wikipedia.org