Traductions de „pente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pente [ˈpẽjʧi̥] SUBST m

pente

peine m

pente de balas

cargador m

pente-fino <pentes-finos> [ˈpẽjʧi̥-ˈfinu] SUBST m fig fam

pente-fino

criba f

passar o pente-fino em a. c.

peinar algo

Expressions couramment utilisées avec pente

pente de balas

cargador m

passar o pente-fino em a. c.

peinar algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No filme em questão, além de outras técnicas, foram utilizados pentes e pedaços de madeira para gerar padrões lineares na película original.

pt.wikipedia.org

Enquanto a mistura não solidifica, é inserido um pente específico para que existam pequenos poços no gel.

pt.wikipedia.org

Muitos pentes são vendidos com um dissipador metálico, que ajuda na dissipação do calor e permite que os módulos operem a frequências mais altas.

pt.wikipedia.org

O achado mais interessante é o pente de corneta.

pt.wikipedia.org

Catam-se oralmente, lambendo e raspando com os dentes através de caninos e incisivos estreitos, formando uma fileira de dentes em fuso chamado pente dental.

pt.wikipedia.org

Existem pentes de várias capacidades, e normalmente as placas possuem dois ou três encaixes disponíveis.

pt.wikipedia.org

Normalmente, esses testes envolvem a identificação do paciente de objetos comuns (por exemplo, chaves, pente, alfinetes) colocados em suas mãos sem nenhuma pista visual.

pt.wikipedia.org

A canção era um rock de raízes stonianas, bastante suingado e que falava sobre o uso de um pente para fechar-se um baseado.

pt.wikipedia.org

Nesta parte do parque incluem exposição de animais como arraia nariz-de-touro, arraia sul-americana, tartaruga-verde, tartaruga-de-pente, tartaruga-comum, golfinho-comum, flamingo-comum, peixe-boi-marinho e jacaré-americano.

pt.wikipedia.org

Como não havia equipamentos disponíveis na colônia, construiu seus próprios teares, lançadeiras, pentes e outros apetrechos.

pt.wikipedia.org