Traductions de „pose“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pose [ˈpozi] SUBST f

pose

pose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os jogadores ganham recompensas cosméticas que não afetam a jogabilidade, como as skins de personagens e as poses de vitória, enquanto jogam.

pt.wikipedia.org

Especializou-se na pintura de aristocratas, jovens e bonitas, elegantemente vestidas e em poses graciosas com um fundo neutro.

pt.wikipedia.org

Não queremos todas as poses e atitudes do rock n' roll - elas são completamente estúpidas e ridículas hoje.

pt.wikipedia.org

Warley coloca os entrevistados em situações engraçadas, sugerindo frases "de efeito" a serem ditas por eles, bem como poses para a chamada do programa.

pt.wikipedia.org

A pose dramática das mulheres chorosas é comum às duas tábuas.

pt.wikipedia.org

Sua pose foi descrita como casual e autoconfiante.

pt.wikipedia.org

Serve também para mostrar o auge de uma emoção de algum personagem, e pode ser uma pose bem exagerada.

pt.wikipedia.org

Tendo estes aspectos diluídos no quadro final, coexiste a pose clássica da rapariga, que uma composição triangular confere equilíbrio estático.

pt.wikipedia.org

Muito excepcional em seu contexto, por vezes, em um convencional pose, apesar de já não ampliar seu papel como o rei do reino.

pt.wikipedia.org

Numa pose delicada, serena, desce para condescender num gesto abençoado os seus tributários.

pt.wikipedia.org