Traductions de „povoado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

povoado [povoˈadu] SUBST m

povoado

pueblo m

povoado (-a) [povoˈadu, -a] ADJ

povoado (-a)

poblado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma falsa etimologia quis derivar o nome deste povoado em " pé dorido ".

pt.wikipedia.org

Em 1751 o povoado já contava com 20 casas.

pt.wikipedia.org

Ela servirá um bairro densamente povoado mas distante de meios de transportes pesados.

pt.wikipedia.org

Mariana é uma menina nobre, doce, alegre e muito amada por todo o povoado.

pt.wikipedia.org

No povoado estavam quase todos os guerrilheiros da organização.

pt.wikipedia.org

Em 2011 era o terceiro distrito menos povoado da Índia.

pt.wikipedia.org

Antecipadamente eram recolhidas fogaças pelas ruas do povoado (onde se incluíam as famosas ferraduras) que, depois de benzidas na missa, eram leiloadas.

pt.wikipedia.org

O lugar povoado: cidade (linn), pequeno borough (alevik) ou vila (küla), sede de município rural (vald), aparece entre parênteses ao lado de seu respectivo município.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento do povoado, no local, em 1714, foi erguida uma capela e, em 1743, foi instalado um juízo e tabelião local.

pt.wikipedia.org

O povoado é muito mais antigo do que a cidade a que pertence.

pt.wikipedia.org