Traductions de „preocupada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

me tienes preocupada

estou preocupada com você

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela é sinceramente preocupada com o aprendizado de seus alunos, mas isto se traduz de uma forma pouco convencional.

pt.wikipedia.org

Preocupada por tal aborrecimento, a Basileia plantou seus próprios bulbos.

pt.wikipedia.org

Muito de sua poesia está preocupada com a observação da vida comum e a moralidade, e algumas vezes é pessimista.

pt.wikipedia.org

Ela é uma garota um pouco fechada, sensata, vive preocupada com tudo, mas é uma ótima companheira.

pt.wikipedia.org

Aletiologia está especificamente preocupada com a natureza da verdade, que é apenas uma das áreas estudadas pelos epistemólogos.

pt.wikipedia.org

Conta-se também que a mãe dos irmãos queimou diversos dos manuscritos, preocupada, aparentemente, de que os textos pudessem ter 'efeitos funestos'.

pt.wikipedia.org

A outra garota está preocupada em encaixar a imagem "ideal" da supermodelo que adquiriu uma bulimia como um resultado.

pt.wikipedia.org

Popularmente o conceito muitas vezes é usado de maneira pejorativa, associado a uma cultura materialista, grosseira, inculta e excessivamente preocupada com a respeitabilidade.

pt.wikipedia.org

Está sempre embriagado e não trabalha, deixando a família preocupada.

pt.wikipedia.org

A ciência médica está principalmente preocupada com o que é comprovadamente concebível, não o que é teoricamente possível.

pt.wikipedia.org