Traductions de „quadrinhos“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

quadrinhos [kwaˈdɾı̃ɲus] SUBST m plur

história em quadrinhos

tira f cómica

Expressions couramment utilisées avec quadrinhos

história em quadrinhos

tira f cómica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sucesso do filme originou uma franquia de mídia, que conta com quatros sequências adicionais, além de uma série de romances e histórias em quadrinhos.

pt.wikipedia.org

Quis demonstrar quais eram as possibilidades da mídia dos quadrinhos, e o cinema é completamente diferente.

pt.wikipedia.org

Os personagens eram desajustados, irreverentes, como tinham sido nos primeiros quadrinhos.

pt.wikipedia.org

Os beagles são representados na cultura popular desde a época elizabetana na literatura e na pintura e, mais recentemente, no cinema, televisão e quadrinhos.

pt.wikipedia.org

No entanto, a criação de histórias em quadrinhos por mulheres não significa que todas as obras que elas produzem está em oposição aos modelos sexista.

pt.wikipedia.org

Embora essas histórias foram feitos para revistas em quadrinhos, eles foram produzidos no formato de tira diária regular.

pt.wikipedia.org

Um dos símbolos mais fortes de representatividade nos quadrinhos.

pt.wikipedia.org

Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores destinada a publicação de histórias em quadrinhos.

pt.wikipedia.org

Em abril, os organizadores divulgaram uma lista de indicados em cada categoria a ser votada pelos profissionais de quadrinhos.

pt.wikipedia.org

Esses aspectos característicos dos quadrinhos são necessários para transmitir o conteúdo e as mensagens do autor.

pt.wikipedia.org