Traductions de „ralo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ralo [ˈxalu] SUBST m (de lavatório, banheira)

ralo

desagüe m

ver os sonhos irem pelo ralo

ver cómo los sueños se esfuman

ralo (-a) [ˈxalu, -a] ADJ

1. ralo cabelo:

ralo (-a)

ralo(-a)

barba rala

barba rala

2. ralo sopa:

ralo (-a)

aguado(-a)

Expressions couramment utilisées avec ralo

ver os sonhos irem pelo ralo

ver cómo los sueños se esfuman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Predominam na zona geralista terras áridas, taboleiros cobertos por uma macega rala, dura, agreste, formada de uma vegetação raquítica.

pt.wikipedia.org

Há algumas décadas, confundia-se a fitofisionomia rala e herbácea dos campos com o aspecto de áreas antropizada.

pt.wikipedia.org

Pequena árvore não pioneira, com altura máxima de 9 metros e copa rala.

pt.wikipedia.org

Vegetação rasteira e rala, típica do cerrado, onde é possível encontrar animais ameaçados de extinção.

pt.wikipedia.org

Possui solo essencialmente pedregoso, rios intermitentes (temporários), vegetação rala e tamanho pequeno (mirtáceas, combretáceas, leguminosas e cactáceas).

pt.wikipedia.org

Pelagem castanho-avermelhada, cauda longa e grossa, revestida por escamas e pêlos ralos, vivendo em banhados, lagoas e rios.

pt.wikipedia.org

A flora é rala, capacitada para viver em condições ambientais rigorosas.

pt.wikipedia.org

Privilegia zonas de matagais baixos e ralos, de árvores ou arbustos isolados.

pt.wikipedia.org

Existem alguns ralos que permitem o fechamento, os quais devem ser abertos apenas quando necessário.

pt.wikipedia.org

Habita os campos cerrados, com maior população nos cerrados ralos, savanas ricas em cupinzeiros e campos sujos.

pt.wikipedia.org