Traductions de „ralo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . ralo [ˈxalu] SUBST m (de lavatório, banheira)

ralo

drain

ver os sonhos irem pelo ralo

to see one's dreams go down the drain

II . ralo [ˈxalu] ADJ

ralo cabelo, barba; sopa:

ralo

thin

Expressions couramment utilisées avec ralo

ver os sonhos irem pelo ralo

to see one's dreams go down the drain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pequena árvore não pioneira, com altura máxima de 9 metros e copa rala.

pt.wikipedia.org

Possui solo essencialmente pedregoso, rios intermitentes (temporários), vegetação rala e tamanho pequeno (mirtáceas, combretáceas, leguminosas e cactáceas).

pt.wikipedia.org

Alguns exemplares são mais facilmente manuseados e penteados que outros, devido às suas diferentes personalidades comportamentais e pelagem, umas mais ralas e curtas que outras.

pt.wikipedia.org

Além de ser encontrada também nos trechos bem ralos e ensolarados, interrompidos por campos.

pt.wikipedia.org

De copa rala, arredondada a irregular, folhagem delicada, é uma árvore decídua a semi-decídua.

pt.wikipedia.org

Privilegia zonas de matagais baixos e ralos, de árvores ou arbustos isolados.

pt.wikipedia.org

Para eliminar os focos é preciso localizar onde está sendo feita a ovipostura (geralmente nos ralos, no próprio ambiente).

pt.wikipedia.org

A flora é rala, capacitada para viver em condições ambientais rigorosas.

pt.wikipedia.org

A vegetação é a caatinga hiperxerófila e rala.

pt.wikipedia.org

Predominam na zona geralista terras áridas, taboleiros cobertos por uma macega rala, dura, agreste, formada de uma vegetação raquítica.

pt.wikipedia.org