Traductions de „rapariga“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

rapariga [xapaˈɾiga] SUBST f (moça)

rapariga

moza f

rapariga SUBST

Entrée d'utilisateur

rapariga (prostituta) f Brés région pey

fulana f pey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Temos uma «rapariga, muito bonita, apaixonada por um homem muito triste».

pt.wikipedia.org

Contudo, o protagonista desconhece o nome da rapariga, e então decide procurá-la.

pt.wikipedia.org

Encontrou uma outra rapariga misteriosa, que a faz ver que os espelhos são como as pessoas "más", que não diziam a verdade.

pt.wikipedia.org

Durante a tarde, conduziram a rapariga para algo com aparência de um aro de uma porta, onde era levantada por três vezes pelos homens.

pt.wikipedia.org

Flor é uma rapariga sonhadora e feliz que sonha encontrar o seu príncipe encantado.

pt.wikipedia.org

Com o seu modo de andar e vestir era uma rapariga do povo com pose de rainha.

pt.wikipedia.org

Assim numa noite, acontecendo que a rapariga esperava ainda sozinha o seu apaixonado, os seus pretendentes a mataram.

pt.wikipedia.org

A rapariga era de tal forma atraente que chegava a fazer parar a produção do estaleiro quando passava.

pt.wikipedia.org

Oitavo filho de uma família de catorze crianças (treze rapazes e uma rapariga).

pt.wikipedia.org

Filho de pais separados, o pai trocou a mãe por uma rapariga mais nova.

pt.wikipedia.org