Traductions de „regulamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

regulamento [xegulaˈmẽjtu] SUBST m

regulamento

reglamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O regulamento determinou que as escolas se apresentassem "de acordo com a música nacional".

pt.wikipedia.org

De acordo com o regulamento, os resultados dos jogos da repescagem não fazem parte da tabela de classificação.

pt.wikipedia.org

Conforme determinava o regulamento, foi repetida a maior das outras duas notas recebidas pela escola no quesito.

pt.wikipedia.org

De acordo com o regulamento do ano, a maior e a menor nota de cada escola, em cada quesito, foram descartadas.

pt.wikipedia.org

Como o estatuto do torcedor não permite mudança de regulamentos com menos de duas temporadas de execução, o sistema deve ser idêntico ao de 2015.

pt.wikipedia.org

De acordo com o regulamento do ano, a menor nota recebida por cada escola, em cada quesito, foi descartada.

pt.wikipedia.org

Seguindo o regulamento da competição, foi repetida a maior das outras três notas dadas à escola no mesmo quesito.

pt.wikipedia.org

Como existe uma pluralidade de sujeitos envolvidos, este regulamento que surge com os condomínios vai gerar direitos e deveres, que são recíprocos entres os condôminos.

pt.wikipedia.org

Há também ausência de contratos legais, de proteção dos direitos trabalhistas e de regulamentos em empregos informais.

pt.wikipedia.org

O regulamento da revista foi feito pelo decreto nº 17.578, de 2 de dezembro de 1926.

pt.wikipedia.org