Traductions de „repete“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

a história se repete

la historia se repite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Então, repete-se o mesmo dito anterior ou vira-se um sapato com a palmilha para o alto, para que o animal se cale.

pt.wikipedia.org

A única explicação possível é a que ele mesmo repete tantas vezes, de que há quase só idiotas no mundo.

pt.wikipedia.org

Esse toque indica que um dos fiéis está agonizante; a sequência se repete até que ele entregue a alma.

pt.wikipedia.org

Os efeitos duram de 24 a 48 horas, e nunca se repete um mesmo efeito e tambem varia o efeito de rebeldia.

pt.wikipedia.org

Repete a 5ª série duas vezes para não parar de estudar, uma vez que a cidade não tinha curso ginasial.

pt.wikipedia.org

Fato que se repete nesta eleição, comparando com a anterior de 2012, foi o uso da negritude para angariar votos.

pt.wikipedia.org

A introdução então começa a soletrar o título, então repete o primeiro verso antes de desaparecer e entrar na parte de hard rock.

pt.wikipedia.org

Repete-se a marcha fúnebre e uma coda resume os vários temas.

pt.wikipedia.org

Não era para ser um arroubo de palanque, mas o que ele repete é um arroubo de palanque que parte da premissa da ignorância do povo.

pt.wikipedia.org

Toda dízima periódica pode ser decomposta em infinitas somas, dado que o período se repete infinitamente.

pt.wikipedia.org