Traductions de „repousam“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

aquí reposan los restos mortales de...

aqui repousam os restos mortais de...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até hoje seus restos mortais repousam na cripta da igreja.

pt.wikipedia.org

A água passava por baixo da ponte sob a qual muitas crianças repousam agora, iluminadas por uma réstia amarela de lua.

pt.wikipedia.org

Quando são avistados no mar, emergem lentamente e muitas vezes repousam sem qualquer movimento ou bufo visível.

pt.wikipedia.org

Os alicerces repousam sobre os navios abatidos e naufragados.

pt.wikipedia.org

Não repousam na água como fazem outras aves marinhas, pois suas penas encharcam facilmente por falta de impermeabilidade.

pt.wikipedia.org

Nesta igreja, repousam relíquias do povoado tanto religiosas como históricas já que, desde 2006, passou a funcionar um pequeno museu em seu primeiro andar.

pt.wikipedia.org

Hoje repousam numa praça que recebeu o seu nome.

pt.wikipedia.org

Sobre esse substrato repousam coberturas aluvionares, de idade quaternária, encontradas ao longo dos principais cursos de água que drenam o município.

pt.wikipedia.org