Traductions de „reputado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

reputado (-a) [xepuˈtadu, -a] ADJ

reputado (-a)

reputado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dong é reputado ter aprendido o sistema de um velho taoísta nas montanhas, mas sua origem exata permanece um mistério.

pt.wikipedia.org

Além do futebol, o clube dispõe de um departamento de atletismo bastante reputado, além de futebol americano, tênis de mesa e triatlo.

pt.wikipedia.org

Susskind é reputado como um dos pais da teoria das cordas por suas contribuições iniciais para o modelo de física de partículas daquela teoria.

pt.wikipedia.org

Ahuízotl não foi apenas um grande guerreiro, mas também um líder religioso muito forte, um bom diplomata e até um reputado economista.

pt.wikipedia.org

Ao longo da sua carreira, afirmou-se como historiador da literatura, poeta e como um reputado crítico literário a cujas opiniões era dado um alto valor.

pt.wikipedia.org

A sua fama como intelectual e professor cresceu rapidamente, sendo reputado pelos coevos como excelente pedagogo.

pt.wikipedia.org

Enquanto estava na prisão à espera dos resultados dos recursos, escreveu um reputado diário onde descrevia os detalhes das mortes, com todas as emoções.

pt.wikipedia.org

O seu nome deriva do lince, animal reputado pela agudeza do seu olhar.

pt.wikipedia.org

A vítima pode ser ouvida pelo juiz, seja como terceiro, assistente da acusação ou como querelante, e esse ato será reputado como meio de prova.

pt.wikipedia.org

Orador reputado ministrou várias aulas inaugurais em universidades brasileiras, tendo participado de inúmeros congressos jurídicos e proferido várias conferências destacadamente envolvendo temas constitucionais e na área do direito privado.

pt.wikipedia.org