Traductions de „resfriado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

resfriado [xesfɾiˈadu] SUBST m

resfriado

resfriado m

pegar um resfriado

coger un resfriado

resfriado (-a) [xesfɾiˈadu, -a] ADJ

resfriado (-a)

resfriado(-a)

Expressions couramment utilisées avec resfriado

pegar um resfriado

coger un resfriado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a expansão, o fluido de trabalho vai para um condensador, onde é resfriado.

pt.wikipedia.org

Era necessária uma enorme quantidade de gelo para manter o ambiente resfriado continuamente.

pt.wikipedia.org

Qualquer gás, quando aquecido expande-se e, retrai-se quando resfriado.

pt.wikipedia.org

Ela passou seu aniversário de 113 anos em um hospital para um caso de resfriado comum.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos, os sintomas são leves e podem ser confundidos com os do resfriado comum.

pt.wikipedia.org

O material é aquecido acima da zona crítica, assumindo a fase de austenita, e depois resfriado em duas etapas.

pt.wikipedia.org

A medida que o biodiesel seja ainda mais resfriado pode se gelificar e por fim, solidificar.

pt.wikipedia.org

C com o objetivo de reduzir a probabilidade e a gravidade de contrair um resfriado comum.

pt.wikipedia.org

A imperatriz adoeceu em 24 de novembro de 1780, aparentemente por um resfriado.

pt.wikipedia.org

Mas num supercondutor a resistência cai abruptamente a zero quando o material é resfriado abaixo de sua temperatura crítica.

pt.wikipedia.org