Traductions de „resumir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . resumir [xezuˈmir] VERBE trans

resumir

resumir

resumindo...

resumiendo...

esta frase resume tudo

esta frase resume todo

II . resumir [xezuˈmir] VERBE pron

resumir resumir-se:

resumir-se

resumirse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este artigo resume a fonologia do chinês mandarim, em seu dialeto padrão.

pt.wikipedia.org

No resumo da campanha, em 35 jogos, venceu 12, empatou 14 e perdeu 9 partidas.

pt.wikipedia.org

Segundo as palavras dele, dentre os seus diferenciais estava preferir "fazer crítica declarada em vez de um pequeno resumo informativo de filmes".

pt.wikipedia.org

Devido ao televoto, pela primeira vez, houve um resumo das músicas no final das 25 atuações.

pt.wikipedia.org

Foram transmitidas todas etapas da temporada 2017, sendo as corridas de rodada dupla, um resumo da primeira corrida e a segunda corrida completa.

pt.wikipedia.org

Em resumo, produzir, proteger e prosperar são as mais importantes oportunidades para a agricultura.

pt.wikipedia.org

A preocupação geralmente se resume ao conceito de se ou não a imagem está se tornando mais importante do que o que está sendo representado.

pt.wikipedia.org

Uma versão resumida do livro em cassete áudio foi lançado no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Em resumo, as cordas são preferíveis quando o volume dados é grande e modificado frequentemente.

pt.wikipedia.org

Recurso e reabertura de julgamentos são mais comumente o resultado da falácia do promotor no testemunho de perito ou no resumo do juiz.

pt.wikipedia.org