Traductions de „retilíneo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

retilíneo (-a) [xeʧiˈʎiniw, -ea] ADJ

retilíneo (-a)

rectilíneo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Adaptando-se a essa variação e refletindo o ambiente por onde passa, o canal do rio apresenta variados padrões, sendo os três principais: retilíneo, entrelaçado, meandrante.

pt.wikipedia.org

As moléculas, além do movimento retilíneo, possuem movimentos vibratórios e rotacionais.

pt.wikipedia.org

Quando deslizam sobre o sedimento o movimento é preferencialmente retilíneo, mas a cabeça ocila lateralmente, provavelmente para melhorar as capacidades sensoriais do organismo.

pt.wikipedia.org

Consideremos um fio retilíneo, muito comprido, com carga distribuída uniformemente.

pt.wikipedia.org

Seu tronco geralmente é retilíneo, de se(c)ção circular e reduzida conicidade.

pt.wikipedia.org

As estradas eram construídas com grandes pedras, com traçado retilíneo e tipicamente alisadas.

pt.wikipedia.org

Seu tronco é retilíneo e rugoso com diâmetro médio de cinquenta centímetros.

pt.wikipedia.org

Sua copa é colunar quando jovem, cônica a globosa quando adulta, encimando um longo fuste retilíneo, com ramos ascendentes e ramificação racemosa.

pt.wikipedia.org

A rotação transversal se cria devido a dois princípios mecânicos: o bloqueio do movimento retilíneo e a pressão descentrada.

pt.wikipedia.org

O aumento da temperatura irá provocar a elevação da energia cinética média e como consequência um deslocamento retilíneo mais veloz.

pt.wikipedia.org