Traductions de „secagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

secagem <-ens> [seˈkaʒẽj] SUBST f

secagem

secado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A secagem das mãos lavadas faz parte do processo, pois as mãos molhadas e úmidas são mais facilmente recontaminadas.

pt.wikipedia.org

E usa um sistema de secagem por calor para acelerar a secagem da tinta.

pt.wikipedia.org

O polvilho azedo é um tipo modificado por processo de fermentação e secagem solar, apresentando características bem diversas do polvilho doce.

pt.wikipedia.org

As propriedades de secagem lenta dos óleos vegetais era de conhecimento comum nos pintores primitivos.

pt.wikipedia.org

Após 10-20 horas de repouso, tempo de compressão, e até duas semanas de tempo de secagem, era fabricado o espelho.

pt.wikipedia.org

As sementes tornam-se pouco viáveis após secagem, razão pela qual se tem mais sucesso em semear logo após apanhar (após lavagem da semente).

pt.wikipedia.org

Mais tarde em 1983 é adquirido pela câmara municipal, dando aqui lugar à indústria artesanal de secagem de “peixe gata”.

pt.wikipedia.org

Note que a peça encolhe cerca de 30% em suas dimensões por conta da evaporação da água, comum no processo de secagem.

pt.wikipedia.org

Amatoxinas não são desagregadas por fervura, congelação ou secagem.

pt.wikipedia.org

Após a fermentação, as amêndoas são transportadas para os locais de secagem, para reduzir a umidade proveniente dos ácidos formados pelos microrganismos.

pt.wikipedia.org