Traductions de „secas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

frutas secas

frutos secos

a fome aflige as regiões secas

el hambre aflige las regiones secas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A precipitação média anual é de 3.500 a 4.000 milímetros, sem estações úmidas ou secas pronunciadas.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

pt.wikipedia.org

O ninho em forma de taça é feito com caules de plantas secas e raízes finas, forrado com ervas secas e algumas penas.

pt.wikipedia.org

Os personagens principais da literatura do ciclo das secas são cangaceiros, retirantes e beatos.

pt.wikipedia.org

No caso do pastel, ele pode ser combinado com outras técnicas também secas, como o lápis de cor.

pt.wikipedia.org

Não havia troca de roupas entre um procedimento ou outro e era comum que os aventais estivessem imundos, com crostas secas de sangue e pus por cima.

pt.wikipedia.org

Refugiados de guerras, das fomes e das secas também podem encontrar abrigo em florestas, causando sua destruição em busca de madeira e alimento.

pt.wikipedia.org

Os efeitos das secas sobre as populações locais, na maioria das vezes de baixa renda, são devastadores.

pt.wikipedia.org

Tira-se a espuma que se formar e depois juntam-se frutas secas, como pêssego, alperce, maçã, passas de uva e ameixas (e opcionalmente, mel-de-trevo) e deixa-se cozer.

pt.wikipedia.org

Em corantes têxteis, flores secas de açafrão são utilizados como corante têxteis naturais.

pt.wikipedia.org