Traductions de „seiva“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

seiva [ˈsejva] SUBST f BOT

seiva

savia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Casca utilizada em curtumes, para extração de tintura negra e, como a seiva, em medicina e na indústria.

pt.wikipedia.org

O lémure-de-cauda-anelada pode alimentar-se a partir de três dúzias de espécies vegetais diferentes, e a sua dieta inclui flores, herbáceas, casca e seiva de vegetais.

pt.wikipedia.org

Esta seiva é usada como veneno em flechas para caçar grandes animais em grande parte da África e como uma toxina para pesca de peixes.

pt.wikipedia.org

Elas sugam a planta, roubando sua seiva, alojando-se principalmente na parte inferior das folhas e dos brotos.

pt.wikipedia.org

Pode estragar a seiva e o xarope do bordo.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, sua seiva é extremamente tóxica e não deve ser consumida.

pt.wikipedia.org

Existem dois tipos de vasos condutores, os do floema, por onde circula a seiva elaborada, e os do xilema, que transportam a seiva bruta.

pt.wikipedia.org

Plínio sugere que a seiva lactescente de algumas plantas podia ser usada da mesma maneira.

pt.wikipedia.org

A seiva contém ácido tânico, composto que fornece proteção significativa contra danos infligidos pelo fogo.

pt.wikipedia.org

O floema é um dos dois tipos de tecido de transporte nas plantas vasculares, sendo o outro o xilema (que transporta a seiva bruta).

pt.wikipedia.org