Traductions de „suave“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

suave [suˈavi] ADJ

suave

suave

suave prestações

módico(-a)

Expressions couramment utilisées avec suave

fragrância suave

fragancia suave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois disso a corda mantêm a vibração por um tempo e a nota termina com um repouso suave.

pt.wikipedia.org

A mais aparente mudança é o tema das músicas: todas elas não são ofensivas, com temas suaves.

pt.wikipedia.org

Logo depois, se desprenderam os outros dois para-quedas maiores que o primeiro e começou uma aterrissagem suave.

pt.wikipedia.org

A carapaça não se liga ao plastrão em ângulo, como nas outras tartarugas, mas sim em uma curva suave, dando ao animal uma aparência semi-cilíndrica.

pt.wikipedia.org

Seus companheiros são um cuco, um papagaio, abelhas zunido, a personificação da estação da primavera e a brisa suave (todos símbolos da estação).

pt.wikipedia.org

Para evitar danos na tripulação do avião e no avião, a frenagem deve ser controlada de tal forma que a desaceleração deva ser suave.

pt.wikipedia.org

Os taludes, suaves, devem ser compatíveis com a resistência ao cisalhamento do material após compactação.

pt.wikipedia.org

Ela avisa a audiência do vídeo, bem como a sua comitiva de mulheres, a cerca da fala suave de homens atraentes e suas verdadeiras intenções.

pt.wikipedia.org

Diz-se que resistiu, primeiro, a tormentos e que foi submetido, depois, a um período em que tentaram pervertê-lo por métodos suaves.

pt.wikipedia.org

Se o grupo esta evoluindo rapidamente, a curva cai rapidamente, mas é mais suave para um grupo que muda lentamente.

pt.wikipedia.org