Traductions de „subdesenvolvimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

subdesenvolvimento [subʤizı̃jvowviˈmẽjtu] SUBST m sans pl

subdesenvolvimento

subdesarrollo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em alguns casos, os cistos aracnoides na fossa media são acompanhados de um «subdesenvolvimento» (hipoplasia) ou compressão do lobo temporal.

pt.wikipedia.org

Na prática, isso se mostra economicamente impossível, o que torna ainda mais agudo o subdesenvolvimento desse e de outros países asiáticos.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que a origem embriológica do defeito seja o subdesenvolvimento dos placódios nasais.

pt.wikipedia.org

O subdesenvolvimento perene não é a ausência de desenvolvimento ou "não-desenvolvimento", mas o produto de um tipo universal de desenvolvimento mal conduzido.

pt.wikipedia.org

Este crescimento anormal ocorre quando ocorre um subdesenvolvimento ou uma falta de espessamento na substância branca do cérebro posterior.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto e nos demais a serem citados, subdesenvolvimento seria um estágio anterior ao desenvolvimento e não um "não-desenvolvimento".

pt.wikipedia.org

O município não apresenta significativas indústrias e possui um setor de serviços pouco desenvolvido, característico de subdesenvolvimento.

pt.wikipedia.org

No entanto, a desigualdade de renda e o subdesenvolvimento permanecem, assim como a dependência econômica do setor primário.

pt.wikipedia.org

Esta cadeia de relações satélite-metrópole é citada como a razão para "o desenvolvimento do subdesenvolvimento" no satélite, um atraso quantitativo na produção, produtividade e emprego.

pt.wikipedia.org

Na verdade, o subdesenvolvimento é um processo estrutural específico e não uma fase pela qual tenham passado os países hoje considerados desenvolvidos.

pt.wikipedia.org