Traductions de „superar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . superar [supeˈɾar] VERBE trans

superar

superar

II . superar [supeˈɾar] VERBE pron

superar-se

superarse

Expressions couramment utilisées avec superar

superar-se

superarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Através delas, superamos o problema e o integramos em nosso mundo mental e físico, que é, com isso, enriquecido e transformado.

pt.wikipedia.org

Quinze selecções superaram a fase de qualificação para chegar à fase final do torneio.

pt.wikipedia.org

RISC eu tinha apenas 32 instruções, e ainda completamente superado qualquer outro projeto de chip único.

pt.wikipedia.org

Qualquer outra coisa, nós já enfrentamos e superamos ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

No entanto, dessa vez, a equipe paulista superou a adversária e avançou para a decisão.

pt.wikipedia.org

Para a política nacional foi desejada a união alemã sob a forma de uma república e superando assim o feudalismo.

pt.wikipedia.org

Em cerca de uma semana, a petição conseguiu superar as mil e duzentas assinaturas.

pt.wikipedia.org

Estima-se que o público superou a marca de 150 mil pessoas.

pt.wikipedia.org

Nesta, participam as fallas mais caras da cidade, com custos que já superaram os 720 000 euros.

pt.wikipedia.org

Assim, há chances de que, nesta diluição, ameaças parasitárias ou no próprio material genético dos progenitores seja superada.

pt.wikipedia.org