Traductions de tóxicos dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

resíduos tóxicos

residuos tóxicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A exposição a poluentes tóxicos podem produzir vários efeitos a curto prazo e, ou efeitos crónicos, a longo prazo.

pt.wikipedia.org

A trama foi descoberta e reprimida violentamente, dando início a uma série de assassinatos e contra-assassinatos em um ambiente cada vez mais tóxicos.

pt.wikipedia.org

As rãs produzem grandes quantidades de urina diluída para eliminar os produtos tóxicos dos túbulos renais.

pt.wikipedia.org

Quando dentro da célula, permanecem no citoplasma e evitam componentes tóxicos contidos nos fagolisossomas.

pt.wikipedia.org

A presença de compostos tóxicos para a maioria dos herbívoros, incluindo moléculas com efeito insecticida torna a planta resistente à herbivoria.

pt.wikipedia.org

Investigou se traços de elementos metálicos tóxicos eram dispersados na água devido à ferrugem e corrosão dos navios.

pt.wikipedia.org

Entre os tóxicos que leva em seu leito estão o cadmio, o cromo, o mercurio, o zinco, o arsénico e o chumbo.

pt.wikipedia.org

Tem-se tentado substituir o cianeto por outro ligante devido aos problemas ambientais que gera, porém não são rentáveis ou também são tóxicos.

pt.wikipedia.org

Os métodos de confecção, tais como ferver amaranto em água e, em seguida, descartando a água, podem reduzir seus efeitos tóxicos.

pt.wikipedia.org

A substância se decompõe por aquecimento produzindo vapores tóxicos e corrosivos, como cloreto de hidrogênio e cloro.

pt.wikipedia.org