Traductions de „tonelada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tonelada [toneˈlada] SUBST f

tonelada

tonelada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Media cerca de 8 a 9 metros de comprimento, 3 metros de altura e pesava menos de 2 toneladas.

pt.wikipedia.org

Era constituída por uma tripulação de aproximadamente 100 indivíduos e possuía três bocas de fogo todas de 150 mm que pesavam quatro toneladas,cada.

pt.wikipedia.org

Esses canhões medindo de 3 a 6 metros de comprimeto e pesando entre 3 e 8 toneladas, disparavam balas entre 180 e 260 libras.

pt.wikipedia.org

O total produzido no país foi de 41,6 mil toneladas.

pt.wikipedia.org

O maior destes géisers entra em erupção com 60 toneladas de água, uma ou duas vezes por ano.

pt.wikipedia.org

O navio também possuía um casco duplo na parte inferior e bombas capazes de extrair quatrocentas toneladas de água por hora.

pt.wikipedia.org

Com uma arqueação bruta de 23.876 toneladas, ele foi o maior navio do mundo até 1905.

pt.wikipedia.org

Atualmente, os terminais podem processar até 750 000 toneladas por ano.

pt.wikipedia.org

Com o custo adicional de cerca de £ 18.000, quase duas toneladas (4.400 lb) de altar e placa de banquete foram feitas para o rei.

pt.wikipedia.org

Em 1929, a usina possuía 15 propriedades agrícolas, 48 quilômetros de via férrea e tinha capacidade para processar 600 toneladas de cana em 22 horas.

pt.wikipedia.org