Traductions de „transportador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

transportador(a) <-es> [tɾɜ̃ŋsportaˈdor(a)] ADJ

transportador(a)

transportador(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Devido a livre-tensão de peças soltas na transportadora, praticamente qualquer material sólido pode ser processado.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, todas as tarefas da transportadora são incluídas no planeamento da expedição.

pt.wikipedia.org

Como o poço principal era a trinta minutos a pé, os transportadores trabalhavam para manter a aldeia regularmente abastecida com água.

pt.wikipedia.org

São lipídeos associados a moléculas transportadoras que podem ser polissacarídeos ou peptídeos.

pt.wikipedia.org

Finalmente, um transportador leva as partículas para a área de descarte a fim de que recebam o tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

Os agentes transportadores podem ser diversos, como por exemplo rios, vento, geleiras e até mesmo a gravidade pode atuar como tal.

pt.wikipedia.org

Outra das vantagens do transportador russo era sua capacidade de reutilização a um menor custo.

pt.wikipedia.org

Mutações que causam resistência a antibióticos podem modificar o alvo da droga ou remover os transportadores que permitem que a droga entre na célula.

pt.wikipedia.org

P é uma proteína transportadora transmembrana para vários fármacos, sendo responsável pelo transporte de várias moléculas, incluindo fármacos, através da membrana celular.

pt.wikipedia.org

Os dois conseguem encontrar o transportador, mas não a bomba, que havia permanecido dentro do prédio, sendo os soldados uma distração.

pt.wikipedia.org