Traductions de „transporte“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

transporte [tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] SUBST m

1. transporte (ação de transportar, veículo):

transporte

transporte m

transporte coletivo

transporte colectivo

Ministério dos Transportes

Ministerio de Transporte

2. transporte (soma):

transporte

suma y sigue m

vale-transporte <vales-transporte(s)> [ˈvaʎi-tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] SUBST m

vale-transporte

vale que el empresario da al trabajador para pagar el transporte de ida y vuelta al trabajo

Expressions couramment utilisées avec transporte

transporte coletivo

transporte colectivo

meio de transporte

medio de transporte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Albarda é um aparelho artesanal usado em bestas para o transporte de pessoas ou de mercadorias.

pt.wikipedia.org

Desde então, os dois países desfrutaram de boas relações e têm cooperado nos setores econômico, de transporte, de desenvolvimento de infraestrutura e de energia.

pt.wikipedia.org

Inicialmente a corveta esteve em serviço como navio transporte.

pt.wikipedia.org

Os 1,2 milhões de quilômetros de estradas pavimentadas são as principais vias de transporte, cuja circulação se faz à esquerda.

pt.wikipedia.org

Esta teoria é baseada nas dimensões quase miniaturais do quadro; um tamanho tão pequeno teria permitido o seu fácil transporte até à família da pretendida.

pt.wikipedia.org

Esta área é a primeira do mundo no uso do transporte rápido, com 22 milhões de passageiros que utilizam diariamente as 126 linhas de trem.

pt.wikipedia.org

Aprovou projeto de leis de sua autoria que beneficiaram a saúde publica, a educação e o transporte escolar.

pt.wikipedia.org

III que foi usada como ambulância e transporte leve.

pt.wikipedia.org

E na terceira parte, encontram-se as atividades de compra, transporte, beneficiamento e venda dos produtos agropecuários até o consumidor final.

pt.wikipedia.org

O bairro é servido apenas por transporte rodoviário.

pt.wikipedia.org