Traductions de „valoroso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

valoroso (-a) [valoˈɾozu, -ˈɔza] ADJ

valoroso (-a)

valeroso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas com o tempo ele se mostraria um parceiro hábil e valoroso detetive.

pt.wikipedia.org

No entanto a sua tarefa revestiu-se de muitas dificuldades, devido a replica valorosa dos adversários”.

pt.wikipedia.org

Esta princesa apaixonou-se por um nobre, valoroso e jovem cavaleiro, porém carente de recursos.

pt.wikipedia.org

De facto, segundo a mitologia, as relíquias do valoroso homem possuíam podes extraordinários, provenientes do mundo para onde tinha ido o herói.

pt.wikipedia.org

Quando cessares de existir sobre a terra, eles serão dados aos valorosos.

pt.wikipedia.org

Os remanescentes desta valorosa tribo incorporaram-se à população litorânea.

pt.wikipedia.org

Contudo, algumas tribos tratavam com grande deferência os filhos de prisioneiros mortos, já que acreditavam que eles eram tão valorosos quanto seus pais.

pt.wikipedia.org

Lancelote era o mais valoroso guerreiro do rei e o mais hábil domador de cavalos selvagens.

pt.wikipedia.org

Era visto como um símbolo do soldado francês valoroso.

pt.wikipedia.org

Seja como for, o ato lhe valeu uma fama de valoroso e bravo entre os romanos.

pt.wikipedia.org