portugais » espagnol

Traductions de „válvula“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

válvula [ˈvawvula] SUBST f

válvula
válvula de escape fig
válvula de segurança

Expressions couramment utilisées avec válvula

válvula de escape fig
válvula de segurança

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Deságua no tronco da artéria pulmonar, de quem é separado pela válvula pulmonar.
pt.wikipedia.org
As válvulas hidráulicas são acionadas pelo movimento do volante ou pela deflexão das rodas.
pt.wikipedia.org
O coração possui quatro válvulas que regulam a passagem do sangue entre as suas cavidades.
pt.wikipedia.org
Por fim, no setor médico, utiliza-se a polieterimida em bandejas, válvulas, aparelhos odontológicos e pipetas.
pt.wikipedia.org
As cavidades são separadas por válvulas e há também válvulas entre os ventrículos e os vasos por onde o sangue sai.
pt.wikipedia.org
A aurícula direita encontra-se ligada ao ventrículo direito pela válvula tricúspide.
pt.wikipedia.org
O coração direito é constituído por duas cavidades, a aurícula direita e o ventrículo direito, separados pela válvula tricúspide.
pt.wikipedia.org
Quando soltas, as válvulas fazem o ar passar pelo menor caminho (veja as figuras ao lado).
pt.wikipedia.org
Uma válvula abriu-se para reduzir a pressão que voltou ao normal.
pt.wikipedia.org
De acordo com a investigação inicial, acredita-se que um mau funcionamento da válvula de gás tenha causado o vazamento.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "válvula" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português