Traductions de „válvula“ dans le dictionnaire portugais » allemand

válvula SUBST f

1. válvula MÉCAN:

válvula

Ventil nt

válvula de segurança

Sicherheitsventil nt

2. válvula ELEC:

válvula

Röhre nt

Expressions couramment utilisées avec válvula

válvula de segurança

Sicherheitsventil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por fim, no setor médico, utiliza-se a polieterimida em bandejas, válvulas, aparelhos odontológicos e pipetas.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, a única peça de metal na roda é a válvula do pneu.

pt.wikipedia.org

O afundamento começou imediatamente: válvulas foram abertas e encanamentos internos destruídos.

pt.wikipedia.org

A estenose da válvula mitral é uma das doenças cardíacas congênitas mais comuns em gatos.

pt.wikipedia.org

Existe uma válvula entre cada aurícula e ventrículo e uma válvula à saída de cada ventrículo.

pt.wikipedia.org

Em 1997, ele morreu de repente aos 51 anos de idade por endocardite aguda, uma infecção bacteriana das válvulas cardíacas.

pt.wikipedia.org

Como em um diodo, é necessária uma pequena diferença de pressão antes que a válvula se abra.

pt.wikipedia.org

Uma válvula abriu-se para reduzir a pressão que voltou ao normal.

pt.wikipedia.org

Utricularia desenvolveu um estranho sistema de armadilhas com válvulas conseguindo pegar e digerir pequenos seres aquáticos.

pt.wikipedia.org

As válvulas hidráulicas são acionadas pelo movimento do volante ou pela deflexão das rodas.

pt.wikipedia.org