Traductions de „valorizar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . valorizar [valoɾiˈzar] VERBE trans

valorizar moeda, imóveis

valorizar

valorizar pessoa, atitude

valorar

II . valorizar [valoɾiˈzar] VERBE intr

valorizar

valorizarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O título teve grande repercussão nacional, e vários anos depois continuou sendo bastante valorizado.

pt.wikipedia.org

Suas histórias fazem com que ela valorize ideias de igualdade e resistência.

pt.wikipedia.org

Além disso, a disciplina não é tão valorizada como na “middle class”.

pt.wikipedia.org

Os primeiros sintetizadores, fabricados na década de 1960, são hoje instrumentos raros e bastante valorizados, podendo atingir elevados preços no mercado.

pt.wikipedia.org

A carne bovina é a mais valorizada de todas as carnes, com o próprio gado desempenhando um importante papel cultural na casa coreana.

pt.wikipedia.org

Ao redor do parque estão alguns dos apartamentos mais valorizados da capital.

pt.wikipedia.org

Vale notar, contudo, que esse conjunto de obras demorou a ser divulgado e valorizado.

pt.wikipedia.org

As características que são valorizadas em uma equipe são paixão, dedicação, diversificação e adaptabilidade.

pt.wikipedia.org

Os professores valorizam mais a preparação para o ensino do que pesquisas.

pt.wikipedia.org

Gilman propôs que as condições de vida das mulheres melhorariam quando seu trabalho fosse visibilizado, reconhecido e valorizado na esfera pública.

pt.wikipedia.org