Traductions de „vaqueiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

vaqueiro [vaˈkejɾu] SUBST m

vaqueiro

vaquero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No conjunto arquitetônico está também a casa do vaqueiro que foi unificada a casa sede, apesar de serem residências distintas.

pt.wikipedia.org

Os vaqueiros seguem em fila dupla, carregando bandeiras e montados em cavalos.

pt.wikipedia.org

Foi lançado em 2011, intitulado assim para uma homenagem aos vaqueiros.

pt.wikipedia.org

Rossiter quer roubar o gado para os confederados, mas ele e seus homens não tem experiência como vaqueiros.

pt.wikipedia.org

Com o movimento de vaqueiros e viajantes, formou-se uma feirinha.

pt.wikipedia.org

O maior problema enfrentado pelo vaqueiro é o da água.

pt.wikipedia.org

Vaqueiro, tem rápida ascensão, política e social, e se esquece daqueles que lhe foram fiéis no passado.

pt.wikipedia.org

A partir de então, surgiu a ideia de apresentar-se vestido de vaqueiro, figurino que o consagrou como artista.

pt.wikipedia.org

Nas regiões pecuaristas, os vaqueiros que conseguiam criar gado suficiente para estabelecer a sua própria criação.

pt.wikipedia.org

Foi ali que os vaqueiros, conhecidos como gaúchos, tornaram o prato famoso e típico.

pt.wikipedia.org