Traductions de „vigiar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

vigiar [viʒiˈar] VERBE intr, trans

vigiar

vigilar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles estão sempre vigiando três ovos, que consideram ser seus únicos descendentes.

pt.wikipedia.org

Em todos tempo que não sabiam dele, foram vigiados, juntamente com suas correspondências e telefone.

pt.wikipedia.org

Os agentes que vigiavam minha residência e meus passos por duas vezes atentaram contra minha vida, jogando o carro em minha direção.

pt.wikipedia.org

Os profetas são aqueles que mantêm viva a consciência do povo, os vigias das relações sociais e os grandes críticos da ação política dos reis.

pt.wikipedia.org

Conhecido como orador, vestia-se com farda e cinto de munição para vigiar as ruas.

pt.wikipedia.org

Há também os muros fortificados, celas monásticas e a torre de vigia de cinco andares da década de 1780.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, cinco polícias que o vigiavam foram rebaixados.

pt.wikipedia.org

Verdadeiro grupo de combate, incentiva a agitação democrática, vigiando os aristocratas, controlando as administrações, agindo através de enquetes, subscrições, petições, manifestações e, se necessário, tumultos.

pt.wikipedia.org

Os amigos restantes voltam para o resort, onde concordam em se vigiarem de perto.

pt.wikipedia.org

Em geral, os crocodilianos são predadores de vigia e emboscada, ainda que as estratégias de caça dependam da espécie e das presas que vão caçar.

pt.wikipedia.org