Traductions de „xote“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

xote [ˈʃɔʧi̥] SUBST m

xote

baile popular de la región Nordeste de Brasil bailado con pasos de polca al ritmo de acordeones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hoje em dia, o xote é um dos ritmos mais tocados.

pt.wikipedia.org

Durante a celebração, sete tipos de danças são executadas, além do xote bragantino, também se dança a roda, o retumbão, o chorado, a mazurca, a valsa e o bagre.

pt.wikipedia.org

Utilizando os mesmos instrumentos típicos das demais danças folclóricas paraenses, o xote tem, obrigatoriamente, solos de violino (rabeca) e o canto, puxado por um dos integrantes do conjunto musical.

pt.wikipedia.org

Teve em sua formação musical influências de baião, bossa nova, choro, forró, xote e jazz.

pt.wikipedia.org

A partir de misturas da dança do xote/forró com outras danças.

pt.wikipedia.org

A dança do xote (dois pra lá e dois pra cá) passou a acompanhar as músicas desse novo gênero e a ser chamada de dança do forró.

pt.wikipedia.org

Xote, xótis, chótis ou pisadinha é um ritmo musical binário ou quaternário e uma dança de salão de origem centro-europeia.

pt.wikipedia.org

Nas festas populares, o xote é executado inúmeras vezes.

pt.wikipedia.org

O diferencial do grupo sempre foi usar instrumentos de escola de samba para tocar outros ritmos além do samba, como, marchinha, coco, funk, xote, ciranda e charm.

pt.wikipedia.org

O ritmo, ao lado de outros como o xote, faz parte do chamado forró.

pt.wikipedia.org