Traductions de „ароматизировавший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ароматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

ароматизи́ровать

aromatisieren

автоматизи́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ

автоматизи́рованный

automatisiert

автоматизи́рованное произво́дство

automatische Fertigung f

автоматизи́рованное проекти́рование

Computer Aided Design nt

автоматизи́рованное проекти́рование

CAD nt

автоматизи́рованная систе́ма управле́ния произво́дством

Computer Aided Manufacturing nt

автоматизи́рованная систе́ма управле́ния произво́дством

CAM nt

по́лностью автоматизи́рованный

vollautomatisiert

автоматизи́ровани|е <-я> SUBST nt

автоматизи́рование

Automatisierung f

автоматизи́роваться (н)perf VERBE pron

автоматизи́роваться

sich automatisieren

автоматизи́роваться

automatisch handeln

автоматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

автоматизи́ровать

automatisieren

драматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь и fig

драматизи́ровать

dramatisieren

не бу́дем драматизи́ровать

wir wollen nicht übertreiben

приватизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

приватизи́ровать

privatisieren

амортизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь ÉCON

амортизи́ровать

amortisieren

амортизи́ровать

tilgen

амортизи́ровать

abschreiben

акклиматизи́р|оваться (н)perf VERBE pron -уюсь, -уешься

акклиматизи́роваться

sich anpassen

акклиматизи́роваться

sich eingewöhnen

хорошо́ акклиматизи́рующийся

anpassungsfähig

ароматиза́тор <-а> SUBST m

ароматиза́тор

Aromatisator m

ароматерапи́|я <-и> SUBST f

ароматерапи́я

Aromatherapie f

акклиматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

акклиматизи́ровать

akklimatisieren

акклиматизи́ровать

anpassen

симпатизи́р|овать imperf VERBE trans -ую, -уешь

симпатизи́ровать

sympathisieren mit +dat

абсолютизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь книжн

абсолютизи́ровать

verabsolutisieren

наркотизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь MÉD

наркотизи́ровать

narkotisieren

наркотизи́ровать

betäuben

герметизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

герметизи́ровать

hermetisch verschließen

герметизи́ровать

abdichten