Traductions de „втекание“ dans le dictionnaire russe » allemand

нарека́ни|е <-я> SUBST nt

нарека́ние

Vorwurf m

несправедли́вое нарека́ние

ungerechter Vorwurf m

сверка́ни|е <-я> SUBST nt

сверка́ние

Funkeln nt

сверка́ние

Schein m

сверка́ние мо́лнии

Blitzen nt

взыска́ни|е <-я> SUBST nt

1. взыска́ние JUR:

взыска́ние

Strafe f

взыска́ние

Geldstrafe f

2. взыска́ние ADMIN:

взыска́ние

Einziehung f

взыска́ние

Erhebung f

взыска́ние до́лга

Inkasso nt

взыска́ние задо́лженности в поря́дке суде́бного прика́за

gerichtliches Mahnverfahren nt

толка́ни|е <-я> SUBST nt

толка́ние

Stoßen nt

пререка́ни|е <-я> SUBST nt

пререка́ние

Streitigkeit f

пререка́ние

Wortwechsel m

вступи́ть в пререка́ния

einen Streit anfangen

отчека́нива|ть imperf, отчека́нить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. отчека́нивать (моне́ту):

отчека́нивать

prägen

2. отчека́нивать fig (слова́ и т.п.):

отчека́нивать

deutlich artikulieren

чека́н|ить imperf, вы́чеканить perf VERBE trans -ю, -ишь

чека́нить

prägen

чека́нить (швы)

ziselieren

чека́нить шаг

im Stechschritt marschieren