Traductions de „выстругать“ dans le dictionnaire russe » allemand

вы́строга|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

вы́строгать → строга́ть

вы́стега|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

вы́стегать → стега́ть

вы́страда|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

вы́страдать → страда́ть

Voir aussi : страда́ть

страда́|ть imperf, пострада́ть perf VERBE intr -ю, -ешь

страда́ть

leiden

страда́ть (боле́ть)

kranken

страда́ть (быть плохи́м)

schlecht stehen

страда́ть а́стмой

an Asthma leiden

страда́ть от за́сухи

von der Dürre heimgesucht werden

ско́лько пришло́сь страда́ть!

wie viel musste ich ertragen!

у него́ страда́ет грамма́тика

mit der Grammatik hapert es bei ihm

выступа́|ть imperf, вы́ступить perf VERBE intr -ю, -ешь

1. выступа́ть (выходи́ть вперëд):

выступа́ть

nach vorn treten

выступа́ть

hervortreten

2. выступа́ть (пу́блично):

выступа́ть

(öffentlich) auftreten

выступа́ть с докла́дом

einen Vortrag halten

выступа́ть с деклара́цией

deklarieren

3. выступа́ть только imperf 3 л (выдава́ться):

выступа́ть

vorstehen

выступа́ть

hinausragen

4. выступа́ть (за како́е-ли́бо де́ло):

выступа́ть

sich einsetzen

выступа́ть

sich engagieren

выстригать VERBE

Entrée d'utilisateur

выстрига́ть trans

abschneiden trans

выстрига́ть trans

abscheren trans