Traductions de „долдоненный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

боле́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. боле́зненный (хи́лый):

боле́зненный

kränklich

2. боле́зненный и fig (нездоро́вый):

боле́зненный

krankhaft

3. боле́зненный и fig (причиня́ющий боль):

боле́зненный

schmerzhaft

боле́зненные воспомина́ния fig

schmerzliche Erinnerungen f plur

боле́зненная пробле́ма

brennendes [или akutes] Problem nt

боле́зненный проце́сс

schmerzhafter [или langwieriger] Prozess m

долгожда́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

долгожда́нный

lang erwartet

долгожда́нный прие́зд

lang erwartete Ankunft f

долгожда́нная встре́ча

lang erwartete Begegnung f

долгожда́нный мир

lang erwarteter Frieden m

долговре́менн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. долговре́менный (дли́тельный):

долговре́менный

langwährend

2. долговре́менный (долгосро́чный):

долговре́менный

langfristig

о́гнен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

о́гненный

feurig

пожи́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

пожи́зненный

lebenslänglich