Traductions de „домостроительский“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

потреби́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

потреби́тельский

Verbraucher-

потреби́тельский

Konsum-

потреби́тельский

Konsumenten-

потреби́тельская кво́та

Konsumquote f

потреби́тельская коопера́ция

Konsumgenossenschaft f

потреби́тельская монопо́лия ÉCON

Monopson nt

потреби́тельская цена́

Verbraucherpreis m

потреби́тельские това́ры

Konsumgut nt

потреби́тельский креди́т

Bestellerkredit m

потреби́тельский креди́т

Konsumentenkredit m

потреби́тельский креди́т

Kundenkredit m

судострои́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

судострои́тельный

Schiffbau-

судострои́тельные ве́рфи

Schiffbauwerft f

градострои́тельств|о <-а> SUBST nt

градострои́тельство

Städtebau m

зри́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

зри́тельский

Zuschauer-

зри́тельский

Publikums-

зри́тельский интере́с

Zuschauerinteresse nt

для зри́тельских о́тзывов

für Publikumsmeinungen

роди́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

роди́тельский

elterlich

роди́тельский

Eltern-

строи́тельств|о <-а> SUBST nt

строи́тельство

Bau m

строи́тельство

Errichtung f

строи́тельство (строи́тельная о́трасль)

Baugewerbe nt

строи́тельство (строи́тельная о́трасль)

Baubranche f

строи́тельство fig

Aufbau m

строи́тельство fig

Organisation f

строи́тельство из сбо́рных элеме́нтов

Fertigbauweise f

строи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

строи́тельный

baulich

строи́тельный

Bau-

строи́тельные рабо́ты

Bauarbeiten plur

машинострои́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

машинострои́тельный

Maschinenbau-

машинострои́тельный заво́д

Maschinenbauwerk nt

домога́тельств|о <-а> SUBST nt (насто́йчивое стремле́ние)

домога́тельство

Bemühung f

домога́тельство

Bestrebung f

домоуправи́те|ль <-ля> SUBST m ADMIN

домоуправи́тель

Hausverwalter m

домоуправи́тель

Hausmeister m

учи́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

учи́тельский

Lehrer-

учи́тельский коллекти́в

Lehrerkollektiv nt

учи́тельские но́тки в го́лосе

lehrerhafte Stimme f

граби́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

граби́тельский

räuberisch

предъяви́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

предъяви́тельский

Inhaber-

предъяви́тельская а́кция

Inhaberaktie f

предъяви́тельская це́нная бума́га

Inhaberpapier nt

предъяви́тельский чек

Inhaberscheck m

строи́те|ль <-ля> SUBST m

строи́тель

Bauarbeiter m

строи́тель fig

Erbauer m

строи́тель fig

Schöpfer m

прия́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

прия́тельский

freundschaftlich, freundlich

прия́тельский приве́т

freundlicher Gruß m

чита́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

чита́тельский

Leser-

чита́тельский биле́т

Leser(eintritts)karte f

устрои́те|ль <-ля> SUBST m (организа́тор)

устрои́тель

Veranstalter m

устрои́тель

Ausrichter m

устрои́тель

Gastgeber m

свиде́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

свиде́тельский

Zeugen-

свиде́тельские показа́ния

Zeugenaussage f

изобрета́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

изобрета́тельский

erfinderisch

изобрета́тельское пра́во

Erfinderrecht nt

изобрета́тельский тала́нт

erfinderische Begabung f

по́льзовательск|ий <-ая, -ое> ADJ

по́льзовательский

Benutzer-

по́льзовательский

Anwender-

по́льзовательский

User-

по́льзовательский интерфе́йс INFOR

Benutzerschnittstelle f