Traductions de „Konsumgenossenschaft“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

потреби́тельская коопера́ция

Konsumgenossenschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst wurde mit dem Rabattgesetz von 1933 die Rückvergütung auf drei Prozent begrenzt und damit das Interesse an der Mitgliedschaft in der Konsumgenossenschaft entscheidend beschnitten.

de.wikipedia.org

Diese Mandate sollten durch die Kommunen, die Konsumgenossenschaften und die Handelskammern beschickt werden.

de.wikipedia.org

Durchgesetzt hat sich aber die Trennung von Sparverein und Konsumgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedereröffnung des Theaters übernahm 1949 die Konsumgenossenschaft den Betrieb des nie vollständig wiederhergestellten Etablissements als vielfältig genutzten Veranstaltungsort.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel sollte durch ein Netz regionaler Konsumgenossenschaften erreicht werden.

de.wikipedia.org

In einer Konsumgenossenschaft war er über viele Jahre Mitglied des Aufsichtsrates.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er von 1946 bis 1965 Obmann des Aufsichtsrats der Burgenländischen Konsumgenossenschaft.

de.wikipedia.org

In der Stadt wurde das einhundertjährige Jubiläum der ersten deutschen Konsumgenossenschaft gefeiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser konsequenten Neuausrichtung erwirtschaftet die Konsumgenossenschaft seit 2004 wieder Gewinne.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er Funktionär in den schottischen Gewerkschaften und Mitglied des Betriebsrats in der schottischen Konsumgenossenschaft, Abt.

de.wikipedia.org