Traductions de „закружившийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

закругля́|ться imperf, закругли́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. закругля́ться (стать кру́глым):

закругля́ться

rund werden

2. закругля́ться fig (зако́нчить):

закругля́ться

fertig werden

пора́ закругля́ться

du musst langsam fertig werden

закругля́ться с дела́ми

die Arbeit beenden

закругл|и́ться perf VERBE pron -ю́сь, -и́шься

закругли́ться → закругля́ться

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

закрепля́|ться imperf, закрепи́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. закрепля́ться MILIT:

закрепля́ться

sich festsetzen

2. закрепля́ться (упро́читься):

закрепля́ться

sich festigen

3. закрепля́ться fig (обоснова́ться):

закрепля́ться

Fuß fassen