Traductions de „кораблестроитель“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

кораблестрои́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

кораблестрои́тельный

Schiffbau-

кораблестрои́тельный институ́т

Schiffbauinstitut nt

кораблестрои́тельные рабо́ты

Schiffbauarbeiten f plur

кораблестрое́ни|е <-я> SUBST nt

кораблестрое́ние

Schiffbau m

авиастрои́те|ль <-ля> SUBST m

авиастрои́тель

Flugzeugbauer m

строи́те|ль <-ля> SUBST m

строи́тель

Bauarbeiter m

строи́тель fig

Erbauer m

строи́тель fig

Schöpfer m

устрои́те|ль <-ля> SUBST m (организа́тор)

устрои́тель

Veranstalter m

устрои́тель

Ausrichter m

устрои́тель

Gastgeber m

перестро́|ить perf VERBE trans -ю, -ишь

перестро́ить → перестра́ивать

Voir aussi : перестра́ивать

перестра́ива|ть imperf, перестро́ить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. перестра́ивать (реорганизова́ть):

перестра́ивать

umbauen

перестра́ивать

umgestalten

2. перестра́ивать (постро́ить за́ново):

перестра́ивать

rekonstruieren

3. перестра́ивать (переде́лать):

перестра́ивать

umstellen

замести́те|ль <-ля> SUBST m, замести́тельниц|а <-ы> SUBST f

замести́тель

(Stell)Vertreter(in) m (f)

кораблекруше́ни|е <-я> SUBST nt

кораблекруше́ние

Schiffbruch m

градострои́тельств|о <-а> SUBST nt

градострои́тельство

Städtebau m

граби́те|ль <-ля> SUBST m

граби́тель

Räuber m

граби́тель

Plünderer m

перестра́ива|ться imperf, перестро́иться perf VERBE pron -юсь, -ешься (изменя́ть взгля́ды)

перестра́иваться

umdenken

перестра́иваться

sich umstellen

перестра́иваться в пра́вый ряд

sich nach rechts einordnen

забл|есте́ть perf VERBE intr -ещу́, -ести́шь или -е́щешь

заблесте́ть

anfangen zu strahlen [или glänzen]

распространи́те|ль <-ля> SUBST m, распространи́тельниц|а <-ы> SUBST f

распространи́тель

Vertreiber(in) m(f)

распространи́тель газе́т и журна́лов

Vertreiber von Zeitungen und Zeitschriften