Traductions de „напоминавший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

напомина́ни|е <-я> SUBST nt

напомина́ние

Mahnung f

напомина́ние о платеже́

Zahlungserinnerung/-aufforderung f

запомина́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ инфор

запомина́ющий

Speicher-

запомина́ющее устро́йство

Speichergerät nt

запомина́ющее устро́йство

Speicher m

ди́сковое запомина́ющее устро́йство

Plattenspeicher m

напомина́|ть imperf, напо́мнить perf VERBE trans -ю, -ешь

напомина́ть

erinnern an +acc

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

запомина́|ть imperf, запо́мнить perf VERBE trans -ю, -ешь

запомина́ть

sich einprägen

запомина́ть

sich merken

хорошо́ запомина́ть чьи-ли́бо слова́

jds Worte beherzigen

запомина́|ться imperf, запо́мниться perf VERBE pron -юсь, -ешься

запомина́ться

im Gedächtnis haften bleiben

э́то мне хорошо́ запо́мнилось

das habe ich noch gut in Erinnerung

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

напо́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

напо́рный

Druck-

напо́рные во́ды

Druckwasser nt

напо́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

напо́льный ко́врик

Bodenteppich m

наполне́ни|е <-я> SUBST nt

наполне́ние

Füllung f

напо́рист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

напо́ристый

energisch

напо́ристый хара́ктер

energischer Charakter m