Traductions de „недогадливый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

дога́длив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (сообрази́тельный)

дога́дливый

scharfsinnig

дога́дливый ребёнок

scharfsinniges Kind nt

не по во́зрасту дога́дливый

er ist sehr klug für sein Alter

надое́длив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

надое́дливый

langweilig

надое́дливый собесе́дник

aufdringlicher Gesprächspartner m

приста́л как надое́дливая му́ха

er klebt wie eine lästige Fliege

надое́дливые вопро́сы

zudringliche Fragen f plur

непосе́длив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непосе́дливый (вертля́вый):

непосе́дливый

zappelig

2. непосе́дливый (живо́й):

непосе́дливый

rege

недога́дливос|ть <-ти> SUBST f

недога́дливость

Mangel m an Scharfsinn

недога́дливость

Begriffsstutzigkeit f

недове́рчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недове́рчивый

misstrauisch

дождли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (о пого́де)

дождли́вый

regnerisch