Traductions de „необычность“ dans le dictionnaire russe » allemand

неотло́жнос|ть <-ти> SUBST f

неотло́жность

Dringlichkeit f

необы́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. необы́чный (стра́нный):

необы́чный

ungewöhnlich

необы́чный

ausgefallen

2. необы́чный (непривы́чный):

необы́чный

fremdartig

то́чнос|ть <-ти> SUBST f

то́чность

Genauigkeit f

то́чность

Präzision f

то́чность (пунктуа́льность)

Pünktlichkeit f

с большо́й то́чностью

mit großer Präzision

то́чность — ве́жливость короле́й

Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige

ве́чнос|ть <-ти> SUBST f

ве́чность

Ewigkeit f

необходи́мос|ть <-ти> SUBST f

необходи́мость

Notwendigkeit f

необходи́мость де́йствий

Handlungsbedarf m

при необходи́мости

bei Bedarf

при необходи́мости

notfalls

необрати́мос|ть <-ти> SUBST f

необрати́мость

Nichtkonvertibilität f

неожи́даннос|ть <-ти> SUBST f

1. неожи́данность (что-ли́бо внеза́пное):

неожи́данность

Überraschung f

2. неожи́данность (неожи́данное явле́ние):

неожи́данность

Unerwartete(s) nt

растеря́ться от неожи́данности fam

baff [или verblüfft] sein