Traductions de „оболочечный“ dans le dictionnaire russe » allemand

заболо́ченн|ый <-ая, -ое> ADJ

заболо́ченный

Sumpf-

заболо́ченный луг

Sumpfwiese f

заболо́ченная ме́стность

Sumpfgegend f

заболо́ченная ме́стность

Sumpfgelände nt

то́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

то́чечный

Punkt-

то́чечный

punktförmig

то́чечная электросва́рка

Punktelektroschweißen nt

то́чечный исто́чник све́та

punktförmige Lichtquelle

то́чечная корро́зия

punktförmige Korrosion

по́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ MÉD

по́чечный

Nieren-

по́чечная боле́знь

Nierenkrankheit f

горя́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

горя́чечный

fiebrig

горя́чечный

fieberhaft

горя́чечный бред

im Fieber fantasieren

горя́чечный больно́й

Fieberkranke m

моло́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

моло́чный

Milch-

моло́чная буты́лка

Milchflasche f

моло́чный зуб

Milchzahn m

моло́чная фе́рма

Molkerei f

оско́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ

оско́лочный

Splitter-

оско́лочный снаря́д

Splittergranate f

потоло́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

потоло́чный

Decken-

потоло́чный свод

Deckengewölbe nt

потоло́чная ба́лка

Deckenbalken m

потоло́чные розе́тки

Deckenrosetten plur

золочён|ый <-ая, -ое> ADJ

золочёный

vergoldet

золочёные ло́жки

vergoldete Löffel m plur

золочёные купола́ церкве́й

vergoldete Kirchenkuppeln f plur

оболо́чк|а <-и> SUBST f

оболо́чка

Hülle f

оболо́чка ANAT

Haut f

бре́нная оболо́чка

sterbliche Hülle f

земна́я оболо́чка

Erdkruste f

се́тчатая оболо́чка

Netzhaut f

спи́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

спи́чечный

Streichholz-

спи́чечный

Zündholz-

спи́чечная коро́бка

Streichholzschachtel f

ста́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

ста́чечный

Streik-

ста́чечный пике́т

Streikposten m

пра́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

пра́чечный

Wasch-

пра́чечная маши́на

Waschmaschine f

про́волочн|ый <-ая, -ое> ADJ

про́волочный

Stacheldraht-

про́волочное загражде́ние

Stacheldrahtverhau m

коне́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. коне́чный (оконча́тельный):

коне́чный

End-

коне́чная проду́кция

Endprodukt nt

коне́чная сто́имость ÉCON

Endkosten plur

коне́чный носи́тель затра́т ÉCON

Endkostenträger m

коне́чный получа́тель

Endabnehmer m

коне́чный потреби́тель

Endverbraucher m

коне́чный проду́кт

Endprodukt nt

коне́чный результа́т

Endergebnis nt

коне́чная остано́вка

Endstation f

в коне́чном счёте

letztlich

2. коне́чный PHILOS, MATH:

коне́чный

vergänglich

коне́чный

endlich