Traductions de „оконце“ dans le dictionnaire russe » allemand

око́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

око́нный

Fenster-

око́нная ра́ма

Fensterrahmen m

конце́рн <-а> SUBST m

конце́рн

Konzern m

конце́рн на пая́х

Beteiligungskonzern m

конце́рт <-а> SUBST m

конце́рт

Konzert nt

конце́рт по зая́вкам

Wunschkonzert nt

благотвори́тельный конце́рт

Wohltätigkeitskonzert nt

конце́пт <-а> SUBST m

конце́пт

Konzept nt

оконча́ни|е <-я> SUBST nt

1. оконча́ние (коне́ц):

оконча́ние

Ende nt

оконча́ние

Schluss m

оконча́ние ве́чера

Ausklang m

оконча́ние рабо́ты

Feierabend m

2. оконча́ние LING (сло́ва):

оконча́ние

Endung f

3. оконча́ние (в ша́хматах):

оконча́ние

Endspiel nt

4. оконча́ние (заверше́ние):

оконча́ние

Ablauf m

оконча́ние

Abschluss m

о́корок <-а> SUBST m

о́корок

Schinken m

о́корок

Keule f

свино́й/копчёный о́корок

Schweine-/Räucherschinken m

око́шк|о <-а> SUBST f

око́шко

kleines Fenster nt

око́шко (на по́чте)

Schalter m

око́шко (в ба́нке)

Kassenschalter m

око́в|ы <-> SUBST plur

око́вы

Fesseln plur

о́коло PRÉP

о́коло

etwa

о́коло

circa

о́коло

um

со́лнц|е <-а> SUBST nt

со́лнце

Sonne f

захо́д со́лнца

Sonnenuntergang m

восхо́д со́лнца

Sonnenaufgang m

ме́сто под со́лнцем

ein Platz unter der Sonne

око́нч|ить perf VERBE trans -у, -ишь

око́нчить → ока́нчивать

око́п <-а> SUBST m

око́п

Schützengraben m

око́п

Schanze f

ко́кон <-а> SUBST m

ко́кон

Kokon m

ко́кон

Puppe f

шелкови́чный ко́кон

Seidenpuppe f

ло́кон <-а> SUBST m

ло́кон

Locke f

око́льн|ый <-ая, -ое> ADJ (о доро́ге)

око́льный

umständlich

око́льный

nicht direkt

око́льный путь

Umweg m

око́льными путя́ми

auf Umwegen

о́ко SUBST

Entrée d'utilisateur

око LIT

Auge